Duplice Tentato Omicidio, Quattro Imputati